¼±ÍÆ÷½Ã, ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ °ø¸ð»ç¾÷ ¼±Á¤ |2024. 04.05
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ÃÖ±Ù ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ 2024³â 「À¾¸éµ¿ ½º¸¶Æ® º¹Áö¡¤¾ÈÀü ¼ºñ½º °³¼± ¸ðµ¨ Áö¿ø»ç¾÷」Áß¡®Áö¿ª ³» º¹ÁöÀÚ¿ø¿¬°è °È ºÎ¹®¡¯°ø¸ð¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ´Â Áö¿ª ³» °ø°ø±â°ü°ú ¹Î°£ °£ º¹ÁöÀÚ¿ø ¿¬°è ¹æ¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ÁßÁõÀå¾ÖÀÎ »óÇغ¸Çè °¡ÀÔ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 04.05
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ÁßÁõÀå¾ÖÀÎÀÌ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÀü»ç°í·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦Àû, ½É¸®Àû ºÎ´ãÀ» °æ°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 33,800õ¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© 「ÁßÁõÀå¾ÖÀÎ »óÇغ¸Çè」°¡ÀÔÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù.
°¡ÀÔ´ë»óÀº ¼±ÍÆ÷½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 2009³â 6¿ù 30ÀÏ ÀÌÀü Ã⡦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, û¼Ò³âÂü¿©¿¹»êÁ¦ »ç¾÷ °ø¸ð ½Ç½Ã |2024. 04.05
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â û¼Ò³â ÀÚÄ¡±Ç È®´ë¿Í ±ÇÀÍ ÁõÁøÀ» À§ÇØ 「2024³â ¼±ÍÆ÷½Ã û¼Ò³â Âü¿©¿¹»êÁ¦」 »ç¾÷°ø¸ð¸¦ ¿À´Â 6¿ù 7ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°ø¸ð Èñ¸ÁÀÚ´Â »ç¾÷½Åû¼ ¹× »ç¾÷°èȹ¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ ÈÄ ¼±ÍÆ÷½Ãû ¿©¼º°¡Á·°ú·Î ¹æ¹®Çϰųª À̸ޡ¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ºÎ¼³ÁÖÂ÷Àå ¹× ÀÚ±âÂ÷°íÁö °ü¸®½ÇÅ Àü¼öÁ¶»ç ½Ç½Ã |2024. 04.05
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ¿À´Â 8¿ù±îÁö µ¿Áö¿ª ºÎ¼³ÁÖÂ÷Àå 6,145°³¼Ò ¹× À¾¸éÁö¿ª ÀÚ±âÂ÷°íÁö 472°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü¼öÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
À̹ø Àü¼öÁ¶»ç´Â °ÇÃ๰ µî ÁÖÂ÷¼ö¿ä¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ½Ã¼³¿¡ ¼³Ä¡µÈ ºÎ¼³ÁÖÂ÷Àå°ú ÀÚ±âÂ÷°íÁö °®±â »ç¾÷À¸·Î Á¶¼ºµÈ ÁÖÂ÷ÀåÀÌ ¸ñÀû´ë¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã µ¿ºÎº¸°Ç¼Ò, °¨¿°º´ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Ã£¾Æ°¡´Â ¼Õ ¾Ä±â ±³À° ½Ç½Ã |2024. 04.05
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã µ¿ºÎº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå °íÇ༱)´Â 4¿ùºÎÅÍ 6¿ù±îÁö µ¿ºÎÁö¿ª °ü³» ¾î¸°ÀÌÁý, À¯Ä¡¿ø, ÃʵîÇб³ 17°³¼Ò¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °¨¿°º´À» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ Ã£¾Æ°¡´Â ¼Õ ¾Ä±â ±³À°À» ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
½ÅÇб⠾À̵éÀÇ È£Èí±â Áúȯ µî °¨¿°º´ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â ¿Ã¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, Çб³·Î ã¾Æ°¡´Â ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ±³½Ç ¿î¿µ |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â °ü³» Áß․°íµîÇлýµéÀÇ ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ¿ª·® °È¸¦ À§ÇØ¡¸2024³â ã¾Æ°¡´Â ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ±³½Ç¡¹À» 4¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö °ü³» Áß․°íµîÇб³ 19°³±³ ․ 3,627¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬Áß ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡¸Ã£¾Æ°¡´Â ÀÚ±âÁÖµµÇнÀ ±³½Ç¡¹¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, 2024³â Áö¹æ¼¼Á¤ Á¾ÇÕÆò°¡ ½Ç½Ã |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã´Â ÀÚÁÖÀç¿øÀÇ ¾ÈÁ¤Àû È®º¸ ¹× ³³¼¼ÀÚ Áß½ÉÀÇ ¼¼Á¤¿î¿µÀ» À§ÇÏ¿© 2024³â Áö¹æ¼¼Á¤ Á¾ÇÕÆò°¡¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇØ´ç Æò°¡´Â, ¼±ÍÆ÷½Ã °ü³» 17°³ À¾¸éµ¿À» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, ¼¼¹«ºÎ¼¿Í À¾¸éµ¿°úÀÇ À¯±âÀû ü°è ±¸ÃàÀ» ÅëÇÏ¿© È¿À²ÀûÀÎ ¼¼Á¤ ¿î¿µ ¹× À¾¸é¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, Á¦54ȸ Áö±¸Àdz¯ ±â³ä Let's Á¦·Î! ±×¸°Áö±¸ È¥µð°¡°Ô ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)¿Í ¼±ÍÆ÷½Ã Áö¼Ó°¡´É¹ßÀüÇùÀÇȸ(ȸÀå ¿Àâ¼ø), ¼±ÍÆ÷½Ã »õ¸¶À»ºÎ³àȸ(ȸÀå ³ª¼º¼ø)´Â ¿À´Â 4¿ù 27ÀÏ Á¦54ȸ Áö±¸ÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ Á¦ÁÖ ¿ùµåÄÅ°æ±âÀå ±¤Àå¿¡¼ ¡®Let's Á¦·Î!, ±×¸° Áö±¸ È¥µð °¡°Ô¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÃàÁ¦¸¦ ¿¬´Ù.
±âÈÄÀ§±â ±Øº¹À» À§ÇØ ¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ¡®1ȸ¿ëÄŠȸ¼öº¸»óÁ¦¡¯ Á¤Âø À§ÇÑ ½Ã¹ü¿î¿µ ½Ç½Ã |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â 1ȸ¿ëÄÅ º¸Áõ±ÝÁ¦ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÏ¿© Äź¸Áõ±Ý ¶óº§ÀÌ ºÙÀº 1ȸ¿ëÄÅ(Çöó½ºÆ½ÄÅ, Á¾ÀÌÄÅ)À» ÀçÈ°¿ëµµ¿ò¼¾ÅÍ¿¡¼ ¹Ý³³Çϸé Á¾·®Á¦ ºÀÅõ¸¦ Ãß°¡·Î Áö±ÞÇϴ¡®1ȸ¿ëÄŠȸ¼öº¸»óÁ¦¡¯¸¦ 2024³â 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½Ã¹ü ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
1ȸ¿ëÄŠȸ¼öº¸»ó¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, »ç°èÀý ²ÉÇÇ´Â Çб³½£ Á¶¼º ¿Ï·á |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â Çлýµé¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ±³À°È°µ¿°ú üÇèÈ°µ¿ÀÇ Àå¼Ò¸¦ Á¦°øÇÏ°í, Áö¿ªÁֹε鿡°Ô ³ì»ö½£ Á¦°øÀ» À§ÇØ ÃÑ»ç¾÷ºñ 1¾ï 2õ¸¸¿øÀ» µé¿© Áß¹®°íµîÇб³, ÅäÆòÃʵîÇб³¿¡ Çб³½£ Á¶¼ºÀ» ¿Ï·áÇß´Ù.
Çб³½£ Á¶¼º»ç¾÷Àº Áö³ÇØ 10¿ù ´ë»óÇб³ ¼±Á¤À» ½ÃÀÛÀ¸¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ¾Ç¼º °¡ÃàÀü¿°º´ ¹ß»ý ZeroÈ À¯Áö |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã´Â Ãà»êÂ÷·® °ÅÁ¡¼Òµ¶¼¾ÅÍ µî »ó½Ã Â÷´Ü¹æ¿ª ½Ã½ºÅÛ °¡µ¿À» ÅëÇÑ ¾Ç¼º °¡ÃàÀü¿°º´(¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´, ±¸Á¦¿ª, °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ µî) ¹ß»ý Zeroȸ¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¼±ÍÆ÷½Ã´Â `19.9.17ÀÏ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °æ±âµµ ÆÄÁÖ¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿º´ ¹ß»ý¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã ¼ºÎº¸°Ç¼Ò ´ëÁ¤, ¾È´öÁö¿ª Ãë¾à°èÃþ ¿µÀ¯¾Æ °Ç°°ËÁø ½Ç½Ã |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã ¼ºÎº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå À±Á¡¹Ì)´Â ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±Þ±ÇÀÚ ¹× Â÷»óÀ§°èÃþ, ´Ù¹®È°¡Á¤ µî Ãë¾à°èÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2024. 4. 8.ºÎÅÍ ¸ÅÁÖ È, ¸ñ¿äÀÏ 14½ÃºÎÅÍ 17½Ã±îÁö 0¼¼~6¼¼ ¿µÀ¯¾Æ ´ë»ó »çÀü¿¹¾àÀ» ¹Þ°í °Ç°°ËÁøÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
°ËÁø´ë»óÀº »ýÈÄ 14ÀÏ¿¡¼ ¸¸ 6¼¼¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, Á¦28ȸ ÇѶó»ê ûÁ¤ °í»ç¸® ÃàÁ¦ °³ÃÖ |2024. 04.04
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã ³²¿øÀ¾(À¾Àå Á¤Ã¢¿ë)°ú ³²¿øÀ¾ÃàÁ¦À§¿øȸ(À§¿øÀå ¾çÅñÕ)¿¡¼´Â ¿À´Â 4¿ù 13ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ 14ÀÏ(ÀÏ) ÀÌƲ°£ °í»ç¸®ÃàÁ¦Àå(³²¿øÀ¾ Çѳ²¸® »ê 76-7 ÀÏ¿ø)¿¡¼ Á¦28ȸ ÇѶó»ê ûÁ¤ °í»ç¸® ÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø °í»ç¸® ÃàÁ¦´Â ¹æ¹®ÇϽô °ü±¤°´ ¹× µµ¹Î¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ¿¬µÎ¹æ¹® °ÇÀÇ»çÇ× Ã³¸®»óȲ º¸°íȸ °³ÃÖ |2024. 04.03
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã´Â 4¿ù 2ÀÏ 16:00 ¼±ÍÆ÷½Ãû º°°ü ¼Â¸¶´ç¿¡¼ ÀÌÁ¾¿ì ¼±ÍÆ÷½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹Àå, ºÎ¼Àå µî 30¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2024 ¿¬µÎ¹æ¹® ÁֹΰÇÀÇ»çÇ× ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
ÀÌÁ¾¿ì ¼±ÍÆ÷½ÃÀåÀº »õÇظ¦ ¸Â¾Æ 5ÀÏ°£ 17°³ À¾ˑ¸éˑµ¿À» ¼øȸ¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, 2024 º½À» ¿©´Â »ýÈ°¹®È¿¹¼ú ÃàÁ¦ ¼º¸® °³ÃÖ |2024. 04.03
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì) ÁÖÃÖ, Áö¿ªÁÖ¹ÎÇùÀÇȸ(ȸÀå À庴¼ø) ÁÖ°üÀ¸·Î, ÀÛ°¡ÀÇ »êÃ¥±æÀ» È«º¸ÇÏ°í Áö¿ª ¹®È¿¹¼úÀÎÀÇ È°µ¿ ±âȸ È®´ë¸¦ À§ÇÏ¿© Áö³ 3¿ù 31ÀÏ(ÀÏ) 15½Ã, ÀÚ±¸¸®°ø¿ø¿¡¼ ¡®2024 º½À» ¿©´Â ¼±ÍÆ÷ »ýÈ°¹®È¿¹¼ú ÃàÁ¦¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
ÇØ´ç Çà»ç´Â¡®¼±ÍÆ÷¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, 2024³â ³ëÈÄ°æÀ¯Â÷ Á¶±âÆóÂ÷ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø |2024. 04.03
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ³ëÈÄ°æÀ¯Â÷¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ´ë±â¿À¿°¹°ÁúÀÇ ±Ù¿øÀû Àú°¨À» À§ÇÑ Á¢¼ö °á°ú, 3¿ù ¸» ±âÁØ 755°Ç Á¢¼öÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ 432°Ç º¸´Ù 74.8%(323°Ç) Áõ°¡ÇÏ¿© ½Ã¹ÎµéÀÇ °æÀ¯Â÷ Á¶±âÆóÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í °ü½Éµµ°¡ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ģȯ°æÂ÷ ÃæÀü ¹æÇØÇàÀ§ µî Áï½Ã ´Ü¼Ó ¸ðµç ÃæÀü±¸¿ªÀ¸·Î È®´ë |2024. 04.02
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã´Â 2024³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¸ðµç ģȯ°æÀÚµ¿Â÷ ÃæÀü¹æÇØÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© °æ°í ¾øÀÌ Áï½Ã °úÅ·ᰡ ºÎ°úµÉ ¿¹Á¤ÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.
¼±ÍÆ÷½Ã´Â ģȯ°æ ÀÚµ¿Â÷ ÃæÀü¹æÇØÇàÀ§ Áß¿¡ ±Þ¼ÓÃæÀü±¸¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© Áï½Ã °úÅ·áºÎ°ú, ¿Ï¼ÓÃæÀü±¸¿ª ¹× ±× ¿Ü ÃæÀü¹æÇØÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© 2ȸ ¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ³ó¹Î¼ö´ç Ãß°¡½Åû |2024. 04.02
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã¿¡¼´Â 2024. 4. 9(È)±îÁö ÁÖ¼ÒÁö À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò ¹× µ¿ Áֹμ¾ÅÍ¿¡¼ ³ó¹Î¼ö´ç Ãß°¡ ½ÅûÁ¢¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿ÃÇØ 3. 4ÀϺÎÅÍ 3. 29ÀϱîÁö 2024³â ³ó¹Î¼ö´ç ½ÅûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸, ³ó¹Î¼ö´ç ¹Ì½Åû ´©¶ôÀÚ¸¦ »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇÏ¿© ÇÇÇØÀÚ¸¦ ±¸Á¦Çϱâ À§ÇØ ½Åû¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, ¾çºÀ ±âÀÚÀç ¹× Æ÷ÀåÀç(²Üº´, Æ÷Àå¹Ú½º) Áö¿ø ÃßÁø |2024. 04.02
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)¿Í Çѱ¹¾çºÀÇùȸ¼±ÍÆ÷½ÃÁöºÎ(ÁöºÎÀå °½Ã¿µ)´Â Áö¿ª ¾çºÀ³ó°¡¿Í ÇÔ²² º½Ã¶ ²Ü¹ú »ì¸®±â¿¡ ¿Â ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù.
¼±ÍÆ÷½Ã´Â, Á¦ÁÖ»ê Æ÷ÀåÀç Áö¿ø»ç¾÷(71¹é¸¸¿ø, º¸Á¶À² 100%)À» ÅëÇÏ¿© »çÀü °ø¸ð ½ÅûÇÑ ¼±ÍÆ÷½ÃÁö¿ª 130¿© ¾çºÀ³ó°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î¡¦ |
|
¼±ÍÆ÷½Ã, Àϻ󵹺½¼ºñ½º Á¦°ø±â°ü ù ¸ðÁý |2024. 04.02
[È£³²µµ¹Î½Å¹® = ÀÓÀ±Áø ±âÀÚ] ¼±ÍÆ÷½Ã(½ÃÀå ÀÌÁ¾¿ì)´Â ¿À´Ã(2ÀÏ)ºÎÅÍ 19ÀϱîÁö Àϻ󵹺½ ¼ºñ½º Á¦°ø±â°üÀ» óÀ½À¸·Î °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù.
「Àϻ󵹺½¼ºñ½º」´Â Áúº´À̳ª ºÎ»ó, °í¸³ µîÀ¸·Î È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿î û¡¤ÁßÀå³â(19~64¼¼) ¶Ç´Â È¥ÀÚ¼ ¾ÆÇ °¡Á·À» µ¹º¸´Â °¡Á·µ¹º½Ã»³â¡¦ |
|